Bringing 1500+ activists and organizers from myriad movements to the 13th AWID International Forum brings up the inevitable family gathering question: Who is everybody and how are we all related?

Du 8 au 11 septembre à Bahia au Brésil, plus de 1 500 féministes et activistes des droits des femmes et de la justice sociale provenant d’un large éventail de mouvements et de secteurs participeront à une rencontre mondiale, dans le cadre du 13e Forum international de l’AWID.

Quand les mots poétiques de Sonya Renee ont parcouru la salle du 13e Forum international de l’AWID dans laquelle je me trouvais, j’ai laissé échapper un souffle que j’ignorais retenir prisonnier. Toutes les personnes présentes ont reçu de plein fouet la puissance de sa déclaration, et l’atmosphère de la salle, jusque là de l’ordre du simple enthousiasme, s’est muée en un soulagement palpable et étrange.

Plus d’un mois après la fin du Forum de l’AWID, ce dernier continue à être une source d’inspiration.

Ceux et celles d’entre nous qui ont eu la chance d’y assister ont vécu une expérience extraordinaire. L’objectif du Forum était à la fois opportun et fort : établir des connexions entre les mouvements féministes, construire des alliances au-delà des bases de représentation et renforcer notre pouvoir collectif pour créer des horizons plus justes, libérés du patriarcat et respectueux des droits humains.

J’arrivais épuisée d’un voyage de 24 heures entre Beersheba, en Israël (Palestine historique) et Salvador, au Brésil, mais j’ai senti une montée d'adrénaline incroyable et instantanée procurée par la connexion avec les activistes et les organisateurs-trices féministes venu-e-s de toutes parts assister au 13e Forum international de l'AWID. Il y a quelque chose de galvanisant à nous entourer de celles et ceux qui valorisent nos luttes et comprennent les éléments multidimensionnels de notre lutte pour la justice inclusive.

Celles et ceux d’entre nous qui travaillent sur des questions liées au genre et aux fondamentalismes religieux sont confronté-e-s à un problème de représentation.

Il ne s’agit pas vraiment de dire que ces questions ne sont pas assez traitées. En fait, il peut même arriver que le contraire se produise : nous nous sentons souvent submergé-e-s par la couverture médiatique des atrocités commises au nom de la religion contre les femmes et les personnes dont la sexualité et l’identité de genre sont considérées comme non conformes.

Chercheuse et activiste dans le domaine des personnes porteuses de handicap, Martina Shabram écrivait dans un article récent combien le virus Zika révèle les préjugés que nos sociétés nourrissent à l’égard du handicap. « Trop souvent, les récits autour de la microcéphalie reposent sur des idées préconçues, courantes et dérangeantes, concernant le genre de vies qui valent la peine d’être vécues. »

This poem was developed by the facilitators and participants in the session on: ‘Visions through the arts: Rights and justice for disabled and non-disabled women’ AWID 2016 Brazil conference

Connexions pour des horizons féministes.

Le 5e Hommage en ligne rendu par l’AWID aux défenseuses des droits humains qui sont mortes durant les années qui viennent de s’écouler met à l’honneur soixante féministes et activistes. Trente-huit d’entre elles ont succombé de mort violente, assassinées pour ce qu’elles étaient, en raison de leur identité et des droits qu’elles défendaient.